Vous êtes ici : accueil > historiens > PM > Collignon, death certification

Les articles de Paul Marillier

Version française

Transcript of Death Certification of François COLLIGNON

Bry-sur-Marne- D1846
AD94 - 1 Mi 762

7 François Joseph Collignon

Of Sunday fifteenth November, One Thousand eight hundred and forty six, at nine o'clock in the morning

Death certification of François Jules Collignon, artist painter, died yesterday at Eleven o'clock in morning, at the residence of Louis Jacques Mandé Daguerre his uncle, at age of thirty five years completed, born at Amersford [Amersfoort] (Netherlands), married to Félicie Smith Twenty seven years of age, resident in this parish with her uncle, son of Pierre François Collignon, retired town-commandant, Officer of the Legion of Honour and of Eléonore Amélie Ducastel his wife, resident at Phalsbourg (Meurthe [County])

By the declaration made with us by Louis Jacques Mandé Daguerre, fifty-nine years old, Painter, Officer of the Legion of Honour living at Bry-sur-Marne, uncle of the late deceased, the first witness

and by Louis Alexis Quéru, forty-nine years old, farmer and Deputy Mayor of the commune of the Bry-sur-Marne there resident, friend of the late deceased, second witness.

Certified at the residence according to the law by us Armand Louis Mentienne Mayor and Officer of the civil authority of the parish of Bry-sur-Marne, Sceaux District, Seine County, undersigned

and the witnesses have signed with us after this present certification was read

[Signatures] Quéru Daguerre Mentienne

Translation by R. Derek Wood.

© 1997-2015, Claude Marillier, © 1999, R. Derek Wood